Index

Frederick Lewis Dibblee's Service Record

This service record of Frederick Lewis Dibblee junior is from the Public Records Office at Kew.

F L Dibblee


FromToShip, etcPromotionComments
10/188806/1890RN College Greenwich09/18882nd Lt., Lt
07/189004/1892RMA Division
04/189208/1893HMS Triumph, battleship 3rd classGuardian Queenstown, Ireland
08/189303/1894RMA Division
03/189403/1896HMS Wye for AscensionErected telephone between George Town and Green Mountain
1896 – Penelope, coastal defence ship borne for service at Ascension
03/189601/1897RMA Division
01/189703/1897Benin Expedition HMS MalaccaPresent at capture of Benin City.
In command RM battalion after Capt. Byrne wounded 18/02/1897
03/189706/1901RMA Division06/1897Capt.
06/190106/1902HMS Prince George, battleshipChannel squadron – captain Arthur C Clarke
06/190201/1903RMA Division
01/190302/1908Naval Intelligence Department
02/190809/1911HMS Egmont, cruiser12/1909Brv. Major Malta dockyard 06/1911
09/191107/1912RMA Division09/1911Major
07/1912HMS Illustrious
07/191207/1913RMA Division
07/191308/1913HMS Good Hope
08/191306/1914RMA Division
06/191402/1917HMS Marlborough, battleship09/1916Brv. Lt. Col.at Battle of Jutland 31/05/16
02/191706/1919RMA Division
06/191907/1919HMS ImperieuseGerman interpreter SNO afloat, Scapa
07/191907/1920RMA Division

Retired on account of medical unfitness (chronic nerve deafness)

Died 27/10/1937

1902: German, Drawing. A very clever officer & particularly good in cyphering & decyphering code. Liable to fits of depression when at sea.

1908: A very hard working officer, painstaking & very reliable, he is accurate in his work to a very marked degree & a very highly finished draughtsman, & as he combines brains with the latter accomplishment, he is a valuable officer in a department where frequently points can be made clear by diagrammatic treatment.


There is an interesting point here. The service record has specified German as a skill back in 1902. Frederick Dibblee's Ship Certificates include a report of his behaviour on various ships. HMS Marlborough has two certificates (presumably two tours). The first, covering 2 June 1914 to 2 Sept 1915, says "Major Diblee's knowledge of German has been very useful during the war". (I sympathise with the fact that people can't spell Dibblee correctly!) The second covers a longer period, including the Battle of Jutland, but only says "[he has conducted himself] entirely to my satisfaction". Then Frederick Dibblee spent a long time at RMA Division, before his last job, on HMS Imperieuse, as German interpreter SNO afloat, Scapa. The timing is what is interesting. The German fleet was at Scapa Flow after the Armistice. On 21 June 1919, their German commander ordered all the ships to be scuttled, as he was concerned that the British would appropriate the fleet for their own use (see Scuttling of the German fleet at Scapa Flow in Wikipedia). I assume that this meant all Germans serving in this fleet now had nowhere to live, which must have meant a chaotic time while the British sorted out accomodation, etc, as these sailors were POWs, with rights. Hence the hasty recall of Frederick Dibblee for interpreting duties.


From the journal of the Royal Marines, May 7, 1897:

page from Globe and Laurel page from Globe and Laurel

Certificate - interpreter

Medical discharge